Ngũ Giới

I. Khái niệm:

Ngũ giới là những nguyên tắc và nền tảng đạo đức của một Phật tử hành trì. Đức Phật đặt ra những giới này để ngăn chặn các hành động sai trái từ thân, khẩu, và ý. Khi một Phật tử quy y Tam Bảo, họ cũng cam kết sống cuộc đời của mình theo 5 giới này:

1. Không sát sinh: Tôn trọng sự sống của tất cả chúng sinh. Là một Phật tử, ta không được làm hại bất kỳ sinh vật nào. Bằng cách thực hành giới này, ta sẽ đạt được lòng từ bi. Khi biết yêu thương, quan tâm và tôn trọng sự sống của những người xung quanh, ta sẽ không tạo ra kẻ thù. Nhờ đó, ta có thể tạo ra một cuộc sống yên bình và hài hòa cho bản thân và mọi người xung quanh.

2. Không trộm cắp: Tôn trọng tài sản của người khác. Không lấy những gì không được cho. Nếu vi phạm hành động trộm cắp, ta sẽ luôn sống trong lo lắng, sợ bị pháp luật bắt giữ. Khi thực hành giới này, ta sẽ có một cuộc sống vui vẻ, không có cảm giác tội lỗi hay nghi ngờ.

3. Không tà dâm: Tôn trọng hạnh phúc của gia đình mình và gia đình người khác. Điều này có nghĩa là phải trung thành và chân thành với vợ hoặc chồng của mình. Không được ngoại tình. Bằng cách thực hành giới này, ta sẽ mang lại sự tin tưởng và hạnh phúc thực sự cho mối quan hệ trong gia đình.

4. Không nói dối hoặc nói lời ác: Tôn trọng sự thật. Nói dối hoặc nói những lời có hại về người khác sẽ mang lại tổn thương cho bản thân và người khác. Nếu nói dối bạn bè, họ sẽ không còn tin tưởng vào bạn nữa, có thể dẫn đến việc kết thúc tình bạn. Nói dối hoặc nói lời tổn thương về các thành viên trong gia đình có thể làm tan vỡ gia đình. Là một Phật tử, ta cần học cách chỉ nói sự thật. Hãy khôn ngoan trong việc lựa chọn từ ngữ của mình. Luôn có hai cách để nói với ai đó: một là vô tâm dùng những lời làm tổn thương cảm xúc của họ, hai là hiểu biết và sử dụng những lời êm dịu để giúp đỡ họ. Bằng cách thực hành giới này, ta sẽ nhận được tình yêu thương, sự tin cậy và gần gũi từ gia đình, bạn bè và những người xung quanh.

5. Không uống rượu hoặc dùng chất kích thích: Giữ cho tâm trí và cơ thể luôn trong trạng thái minh mẫn, bình tĩnh và tự chủ. Các chất kích thích sẽ gây mất cân bằng cho cơ thể, làm thay đổi các giác quan, phản xạ và suy nghĩ của ta. Khi bị ảnh hưởng bởi các chất kích thích, ta khó kiểm soát được hành vi của mình, và điều này có thể gây nguy hiểm cho bản thân và những người xung quanh. Ví dụ, nếu uống rượu và lái xe, ta rất dễ gây ra tai nạn, dẫn đến thương tích hoặc thậm chí tử vong. Ngũ giới không chỉ giúp ích và hướng dẫn mỗi cá nhân trong cuộc sống hàng ngày mà còn mang lại hạnh phúc và sự hài hòa cho xã hội.

II. Thực hành hàng ngày:

Những giới này cần được tuân thủ để tâm trí không bị vướng bận vào các hành động sai trái hoặc ích kỷ. Do đó, tất cả sức mạnh nội tâm (ý chí) cần được sử dụng để ngăn chặn mọi cám dỗ khiến ta không sống đúng với ngũ giới. Để cam kết thực hành ngũ giới, ta cần hiểu rõ ý nghĩa của mỗi giới. Chỉ có ta mới có thể tự làm cho mình sống theo đúng ngũ giới; không ai khác có thể kiểm tra xem ta có thực hiện đúng hay không. Chỉ có ta mới biết mình có giữ được giới nào hay không. Do đó, ta cần:

1. Thành thật với chính mình.

2. Tự tin rằng ta có thể giữ được ngũ giới. Mỗi sáng trước khi ra khỏi giường, hãy tự hứa với bản thân: “Hôm nay, tôi phải sống đúng theo ngũ giới.” Sau đó, mỗi đêm trước khi đi ngủ, hãy tự đánh giá xem ta đã không giữ được giới nào và cam kết rằng sẽ không phạm sai lầm đó nữa.

The Five Precepts

I.Concept:

The five precepts are the guidelines and ethical foundation of a practicing Buddhist. Buddha created these precepts to suppress any wrongdoings from the body, speech (mouth), and thoughts. When a Buddhist takes refuge in the three jewels, he also makes a commitment to live his life in accordance with these 5 precepts:

1. Not killing: One has to honor all living beings' existence: As a Buddhist, one should not harm any living creatures. By practicing this precept, one obtains compassion. By knowing how to love, care, and respect the lives of those around one, one will not develop enemies. As a result, one will be able to create a peaceful and harmonious lifestyle for oneself and for those around one.

2. Not stealing: One has to respect other people's properties. Do not take that which is not given to you. If one commits an act of thievery, one will live one's life always worrying about whether one will get caught

by the law. By practicing this precept of not stealing, one will live a joyous lifestyle, free of any guilt or suspicion.

3. Not committing improper sex acts: A person has to respect his family's happiness, as well as the happiness of other families. This means one has to be faithful and loyal to one's spouse. Do not have an affair with another person. By practicing this precept, one will be able to bring trust and true happiness into one's family's relationship.

4. Not lying or saying harmful things: One has to honor the truth. Telling a lie or saying bad things about someone will bring harm to oneself and to others. If one lies to friends, they will no longer trust and believe in you. Thus, it might end friendship.Telling lies or saying harmful things about family members will break-up a family. As a Buddhist, one has to learn to speak onlythe truth. Be wise in one's choice of words. There's always two ways to tell things to somebody: Being inconsiderate by using words that hurt their feelings; and being understanding by using soothing words to help them. By practicing this precept, one will receive the love, confidence, trust, and closeness of family, friends, and others around one.

5. Not taking alcohol or intoxicants: Always keep one's mind and body clear, calm, and collected. Any intoxicants will cause an imbalance in the body system, causing one's senses, reflexes, and thoughts to be altered. It is very difficult to control oneself when one is under the influence of intoxicants. Thus, one's actions may endanger one's life or the innocent lives of those around one. For example, if one drinks and drives, it is very easy for one to cause accidents to occur. Such accidents may lead to injuries or even deaths. Not only can the five precepts help and guide one individually in one's everyday life, they can

also bring about happiness and harmony to society.

II. daily practice:

These five precepts need to be followed so one's mind will be pure of any wrongdoings or selfish acts. Therefore, all one's inner strength (will power) is needed to suppress any temptations that will keep one from living by these 5 precepts. In order to be committed to these 5 precepts, one should understand the meaning of each precept. Only you can make yourself live accordingly to these 5 precepts; there is nobody

around that will check-up to make sure one is following them. Only you will know if you are

able to keep any of them. Thus, one has to:

1. be honest with oneself

2. be confident that it is possible for one tokeep the 5 precepts. Each morning before one gets out of bed, makean inner promise to oneself: "Today, I have to live exactly by the 5 precepts:. Then, each night before one goes to sleep, evaluate oneself to see which precept one was not able to keep and vow that one will not make that mistake again.